人気ブログランキング | 話題のタグを見る

京都市在住の黒パグ・ほしみ(H18年2月3日生れ)と台湾人のダンナ氏と宮崎生まれのこぱぐ、それから実家・宮崎にいる元・捨てパグ犬(フォーン) ももの話など☆


by kopug
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

GW前に悩む・・・f(-_-;)

さて、いよいよGWです☆
・・・って、「まだまだやん」って話なのですが(;´д⊂)

それが、今からブルーなのですよ、わたしはヽ(;´д`)ノ
1週間後には、私は台湾にいるのです・・・!

別に台湾嫌いなわけではありません。
気候はあったかいし、フルーツは安い、肉まん安いヽ(´―`)ノ
いいところなのです~☆

でも、、、ああ、でも、、、ああ、、、今すぐタイムトリップして、2年前の私を絞め殺したい。
私「今度来るときは、中国語もっとできるように、勉強しておきますね~」
未来のお姑さま「ああ、そう? 頑張ってね~~(=´∇`=)ノシ」

ああ・・・・・(=゜ω゜)ノ←現実逃避

語学の勉強は一朝一夕に身につくものではない。
わかってるんです。
ああ、わかっているんです(T-T)
・・・。
やっぱり、2年前に戻りたい。。。(--メ)

で、そんな私を見かねて、先日、彼が中国語のCDを借りてきてくれました。
彼「これを聞きながすと、中国語を覚えるらし~よ~」

ほう、それはなんとオイシイCD\(^-^)/

彼「じゃあ、かけてあげるね~」
と、セットしてくれたパソコンから、流れる中国語&日本語訳―。

しばしの時を経て、CDを止め、彼は尋ねました。
「なんか、言葉、覚えた??」

満面の笑顔―。
私は答えました、得意げに(●´―`●)ノシ
「うん。田中さんは北京に来るのは2度目で、貿易会社に勤めているの。で、今回連れてきたのは、息子のケンジ」

「日本語訳覚えるな~~~~!!!」

ああ、語学って難しいε=(~Д~;)
by kopug | 2005-04-26 23:17 | なんだかんだと国際結婚(・ε・)